C’est un double événement qui a eu lieu dans la cour d’honneur du Palais des Papes, à Avignon le 24 juillet. Un concert de rock au cœur de la programmation officielle de la plus importante manifestation internationale du spectacle vivant contemporain constitue en soi un événement rare. On le doit à la complicité de Rodolphe […]

Bête bicéphale relativement unique dans le monde de la bande dessinée, le duo Dupuy-Berberian promène depuis presque vingt-cinq ans une certaine nonchalance parisienne. Couronnés en 2008 par le Grand Prix de la Ville d’Angoulême, ils s’apprêtent à organiser «leur» présidence lors de la prochaine édition du Festival International de la Bande Dessinée. Entretien-fleuve en trois […]

Bête bicéphale relativement unique dans le monde de la bande dessinée, le duo Dupuy-Berberian promène depuis presque vingt-cinq ans une certaine nonchalance parisienne. Couronnés en 2008 par le Grand Prix de la Ville d’Angoulême, ils s’apprêtent à organiser «leur» présidence lors de la prochaine édition du Festival International de la Bande Dessinée. Entretien-fleuve en trois […]

Bête bicéphale relativement unique dans le monde de la bande dessinée, le duo Dupuy-Berberian promène depuis presque vingt-cinq ans une certaine nonchalance parisienne. Couronnés en 2008 par le Grand Prix de la Ville d’Angoulême, ils s’apprêtent à organiser «leur» présidence lors de la prochaine édition du Festival International de la Bande Dessinée. Entretien-fleuve en trois […]

Un peu avant, mais en le sachant pour en faire toute une histoire. Le billet gagnant est dans la poche, latent, demandant à l’accepter et le réaliser. La fragilité est encore là (devenue rassurante), la sécurité matérielle reste une promesse réalisable dans quelques heures et toutes les mésaventures en 80 pages seront au coin de […]

With the Journal d’un album, it had become obvious that the two-headed beast with four hands of the “Dupuy-Berberian” duet was in fact the confrontation of two individualities, of two styles that had been seen so far only in a combined form. In those solo pages, the reader could see two different sensibilities emerge, with […]

A la lecture du Journal d’un album, on avait découvert que la bête à deux têtes et quatre mains du duo «Dupuy-Berberian» était en fait constituée de deux individualités, de deux styles que l’on n’avait jusqu’alors appréciés que conjugués ensemble. On sentait également, au fil de ces pages exécutées en solo, se dessiner deux sensibilités […]

Souvent considérée comme secondaire, la mise en couleur en bande dessinée tient plus du coloriage que d’une réelle démarche créative. En associant le nom d’Isabelle Busschaert au côté des leurs sur le prochain Monsieur Jean, Philippe Dupuy et Charles Berberian reconnaissent ainsi à leur coloriste le statut d’auteur. Pour preuve, les pages de Vivons heureux […]