du9 l’autre bande dessinée du9 in english
08
Mar

Jason Shiga Entretien de Voitachewski

Jason Shiga appartient à ces auteurs américains dont le peu de renommée hexagonale surprend. Il est pourtant l’auteur d’ouvrages radicalement novateurs, comme Fleep dont l’action se déroule entièrement dans une cabine téléphonique ou encore Meanwhile (traduit en français par Vanille ou Chocolat?) dans lequel le lecteur est amené à choisir l’histoire qu’il veut lire.

© Jason Shiga
Et aussi par

Jason Shiga

07
Mai
10

Meanwhile

de Jason Shiga

Jason Shiga opens this book on a warning : “This is not an ordinary comic !” And indeed, there are very few comics which need a notice for reading them. Reading a comic book is usually rather intuitive : pictures follow each other and the reader create or recreate the narrative thread by linking them together mentally. But […]
30
Avr
10

Meanwhile

de Jason Shiga

Jason Shiga nous prévient dès les premières pages : «This is not an ordinary comic !» Et en effet, bien peu nombreuses sont les bandes dessinées qui nécessitent un mode d’emploi pour être lues. D’ordinaire, la lecture d’une bande dessinée est plutôt intuitive : les images se suivent, et c’est en les reliant mentalement entre elles que nous […]
06
Juin
09

Fleep

de Jason Shiga

D’emblée, Fleep intrigue. Avec son format à l’italienne et sa couverture sans dessin, toute noire, avec pour seuls textes, le strict minimum : le nom de l’auteur et celui de l’éditeur, ainsi que son titre noir sur une bande blanche. Si nous ne comprenons pas de suite pourquoi le titre est placé entre deux points noirs, […]