L’autre manga

Depuis Octobre dernier, le site ComiPress s’est lancé dans la traduction intégrale de Manga Zombie, un livre signé Udagawa Takeo. Originalement publié en 1997 par Ohta Shuppan, cet ouvrage fait le tour (et le portrait) d’une trentaine de manga-ka représentatifs de l’underground Japonais des années 60-70. On y trouvera également la présentation de leurs œuvres principales, ainsi que quelques illustrations bienvenues. Un détour essentiel pour les anglophones désireux de partir à la découverte d’un «autre manga»…