Jérôme et la route de Nylso & Marie Saur
En français Publié chez Editions FLBLB
Chroniqué par David Turgeon en février 2010
Ça y est : Jérôme quitte sa librairie. Il y serait bien resté, mais pour une fois les circonstances l’empêchent d’être immobile. L’apprenti libraire a pourtant des prétentions au voyage ; certes, c’est de voyage intellectuel qu’il serait question, car Jérôme d’Alphagraph veut écrire, mais n’y arrive toujours pas. Simplement, il cultive le désir de l’écriture, le désir du livre. Et présentement, je lui ressemble : je parviens à peine à exprimer en texte toute une série d’impressions, de pensées qui ne deviennent explicites qu’en dessin. Il y aurait d’abord un vent très doux, celui qui court dans les herbes dès la première page, accompagnant Bourrique dans son errance silencieuse : une page de pure promenade, à l’image d’un livre qui à l’efficacité narrative substitue la nécessité du récit. Ce petit vent qui souffle les pages n’aurait pour lui que sa petite force : il ne serait pas exotique ou pittoresque ; ce ne serait pas le vent de l’aventure ni celui du changement. Alors que. Aventure, changement, c’est en quelque sorte ce dont il sera question. En quelque sorte, pas davantage. Rien n’est jamais autrement qu’en quelque sorte chez Jérôme, rien de tranché, aucune sagesse toute faite, tout se gagne d’expérience. C’est même parfois cruel, car si Jérôme s’est pris d’amitié pour l’âne, il l’appelle tout de même Bourrique, monte sur son dos malgré les rhumatismes du premier intéressé. Jérôme est égoïste, il ne pense qu’à lui-même, mais ce lui-même c’est déjà autre chose, parce que Jérôme a grandi dans les livres, c’est la littérature qui l’a fait ; autant dire que Jérôme est une invention littéraire, incarnée certes mais littéraire ; que ce qu’il est c’est ce que disent les livres, ce que font les livres, cette fatalité mélancolique aux frontières poreuses qui au lecteur patient apparaît comme la seule liberté qui vaille. Seuls les livres persistent, seuls les livres sont réels. Jérôme est littéraire jusque dans son nom : jusqu’à l’accent circonflexe qui fait un pied de nez aux fonctionnaires de la langue efficace ; Jérôme est un nom profondément humaniste, celui de l’auteur de la Vulgate, qui démocratise avec force labeur le texte sacré. C’est la lumière dans l’œil du maître et la flamme du disciple affamé. Érasme avait fait de Jérôme son saint patron, ainsi qu’il le déclare en prélude à l’Éloge de la folie. Le doute humaniste est différent de celui des nihilistes, son rire ne s’exerce contre personne d’autre que lui-même : ce doute s’amuse de ce que nous nous posions toutes ces douloureuses questions. Bourrique, en attendant, fait peut-être un peu semblant de souffrir ; ou peut-être qu’elle prétend faire semblant (on ne le saura pas). Sultana, elle, part à l’université, donc à la grande ville : c’est le prétexte pour que Jérôme prenne la route en sa compagnie. En chemin, Sultana prend des notes qui ne prétendent pas à la littérature : elle en est à les cueillir, elle les fera macérer longtemps et peut-être que d’ici huit ou dix tomes, on verra le livre que, transformées, elles composeront. Jérôme est étonné de cette méticulosité, sans doute espérait-il qu’un livre se fît dans la fièvre, d’un coup de tête obstiné, comme on imagine que se peignent les toiles expressionnistes. Oui, mais pour ça il y a le dessin, qui n’est que la trace d’un geste : ce que la main dira, c’est ce que nous lirons. Alors précisément : que nous dit le dessin de Nylso, qui est si doux, si patient, si vivant, si tactile ? Le lecteur connaît déjà la réponse. Le lecteur voit, il lit — lentement — la trace du crayon de Nylso — chaque trait — chaque feuille d’arbre — chaque brin d’herbe — chaque cheveu — il scrute attentivement les points microscopiques qui aux personnages sert de regard — le lecteur cherche, trouve le regard du dessin dans chaque particule d’encre et cette abondance de… disons… petits traits… jamais tout-à-fait semblables… cette richesse dans la dépiction d’une nature parfaitement banale (nous obligeant à la regarder de plus près pour saisir son extraordinaire) agit comme ponctuation au sein d’un paragraphe au long cours. Ce livre prend son temps, il a tout son temps, contrairement aux personnages qu’il met en scène, qui eux vieillissent, sentent venir la fin. Ce livre apaise ces angoisses-là, aussi, comme il apaise les naïvetés trop enthousiastes. Ce livre ne prétend rien, d’ailleurs il n’a aucune vélléité réaliste ; regardez ces paysages : ce sont des dessins avant d’être des lieux. Quant à la mise en page, elle oublie la rhétorique — elle ne manque certainement pas d’intelligence mais simplement elle chante : découpage fouillé ici, pleine page dépouillée là, la succession des vignettes bat une mesure où se fait entendre le bruit du vivant. Le petit monde de Jérôme compose de cette manière une musique de ses mouvements comme de ses immobilités. Pas de partition préétablie pourtant, juste une petite idée : Jérôme quitte sa librairie. Peut-être qu’il n’y retournera jamais que sous la forme du livre qu’il aura enfin écrit.
L'article a bien été envoyé.

Cet outil sert à faire suivre à destination d'un tiers un lien vers cet article sur notre site. Le courrier vous sera automatiquement envoyé en copie. du9 ne garde aucune trace de cet envoi.

adresse e-mail du destinatairevotre adresse e-mail
message [200 signes maximum]votre nom
   
3 RÉACTIONS
#01
Jérôme et la route
C’est étrange (non : marrant) qu’un bon "papier" (ah, j’insiste pour employer ce mot, surtout quand on est sur Internet !) sur un livre formidable - subtil, graphiquement somptueux sans la moindre esbroufe, bref... oui, épatant - ne suscite aucun commentaire... Donc, en voici un... qui n’en est pas un, puisque je n’ai rien à ajouter. Voilà. C’est dit. Bonjour à nos amis canadiens qui font du bon boulot critique en ces temps de disette !
par Chrisian Rosset le 25 février 2010 | Répondre à ce message
>01
Jérôme et la route
comme quoi le manque de commentaires n’est peut-être pas si étonnant après tout. :)
par david t le 25 février 2010 | Répondre à ce message
#02
Jérôme et la route
Jerome continue son apprentissage de la vie, du métier de libraire, mais également de la littérature. Toujours aussi merveilleusement conté par Marie saur et nylso, les aventures de Jerome nous emmènent dans la grande quête de la vie, et de l accomplissement de son choix de vie. Nylso et Marie seront présent a la librairie Apo ( k ) lyps, 120 rue legendre 75017 Paris, le vendredi 19 mars de 18 h a 20 h.
par Laurent le 25 février 2010 | Répondre à ce message
SITES OFFICIELS
AVEC LES MÊMES AUTEURS
BRÈVES
Splendor No More
12 juillet 2010
L’auteur d’American Splendor et l’une des figures emblématiques de l’autobiographie en bande dessinée, Harvey Pekar s’est éteint hier à 70 ans. Il laisse derrière lui son « grand œuvre », chronique personnelle illustrée tour à tour par R. Crumb, Spain Rodriguez ou encore Joe Sacco, entre autres noms remarquables. En 2003, il avait été incarné à l’écran par Paul Giamatti.
Coupés du Monde
12 juin 2010
Aux flâneurs de la capitale réfractaires aux sirènes du ballon rond, les jours qui viennent s’annoncent riches en horizons à explorer. Pour commencer, Thomas Ott s’expose du 11 juin au 17 juillet à la Galerie Martel (17 rue Martel dans le 10e). Ensuite, histoire de continuer à célébrer les XX ans de l’Association, Benoît Jacques prend la suite de Nine Antico et de Grégoire Carlé et « s’installe » du 15 juin au 17 juillet à Super-Héros (175 rue St Martin dans le 3e). Enfin, on pourra aller admirer le travail de Dominique Goblet & Nikita Fossoul et Aurélie William Levaux du 18 juin au 18 juillet au Monte-en-l’Air (71 rue de Ménilmontant / 2 rue de la Mare dans le 20e).
Ah oui, et puis sinon, il paraît qu’il y a aussi quelque chose au Palais de Chaillot jusqu’au 28 novembre... alors bonne(s) visite(s).
Joli mois de Mai
30 avril 2010
Avis aux amateurs : ce mois de mai promet d’en éblouir plus d’un.
Tout d’abord, du côté de nos voisins Suisses, on pourra aller goûter à l’édition 2010 du Festival Fumetto (à Lucerne, du 1er au 9 mai), qui propose un superbe plateau d’expositions consacrées à Jack Kirby, Emmanuel Guibert, François Avril, Thomas Ott, Chihoi, Nicolas Mahler, Brecht Evens, ou encore Nadia Ravicioni. L’ensemble du programme détaillé est disponible sur le site du Festival.
Et pour ceux qui seraient plutôt parisiens, ils pourront toujours tourner leurs regards du côté de la Galerie Martel, qui exposera du 5 mai au 5 juin des originaux de R. Crumb.
ABONNEZ-VOUS !
Vous êtes abonné !
NOUVEAUTÉS
ARTICLES LES PLUS LUS
DERNIÈRES RÉACTIONS
Votre article confirme mon ressenti à la "traversée" (pour ne pas dire "lecture") de ce livre. Intense, virulent, (...)
Benoi Lacroix sur L
cher inconnu qui me fites un instant douter de mes capacités mnémoniques (il est vrai bien faibles), si je me fie (...)
david t sur Des Carottes (I)
(un gaufrier immuable de trois par quatre cases) M’enfin ! Quatre par quatre !
Un inconnu sur Des Carottes (I)