Stray Bullets
Stray Bullets, le chef-d’oeuvre noir de David Lapham, (qui avait été conseillé à Jessie Bi par Pirus en son temps, c’est vous dire la référence !) est traduit en Français (2 volumes à ce jour).
Lapham construit ses histoires à la fois comme des puzzles et comme les pièces d’un puzzle. Lapham jongle entre le passé, le présent et les rêves (fantasmes) des personnages.
Comme une mécanique diaboliquement construite, plus la série évolue, plus les éléments se mettent en place et plus les différents personnages se relient. Rien ne semble gratuit.
Un seul défaut, la traduction française qui laisse à désirer.
Super contenu ! Continuez votre bon travail!