Et aussi aux éditions

Kana

20
Oct
06

Cosmos

de Kim Sung-jun

Après Cours, Bong-Gu ! et Nouilles Tchajang, la collection Kana publie un troisième jeune auteur coréen, qui permet d’ailleurs de voir apparaître quelque chose comme une école, tant il y a de proximité dans le travail des auteurs (Byun Byung Jun pour Bon-Gu !, Choi Kyu-sok et Byun Ky-hyun pour Nouilles Tchajang) : le traitement de la couleur, […]

26
Mai
06

Nouilles Tchajang

de Byun Ki-Hyun & Chi Kyu-Sok

Cœur d’artichautDans la collection qui a déjà traduit les cinq volumes du Sommet des Dieux de Taniguchi et Baku et les six volumes de Number 5 de Matsumoto, Dargaud et le Lombard publient un manwha (coréen, donc) : Nouilles Tchajang. Le thème est simple et classique : un adolescent entre dans l’âge adulte ; il quitte sa famille, […]

19
Mai
06

Le Pays des Cerisiers

de Kouno Fumiyo

Il y eut ce point lumineux au milieu du siècle dernier d’où tout autre chose partit, rayonna, fit que l’on passa d’une ère à l’autre. Les Etats-Unis donnèrent un soleil irradiant au pays qui l’avait pour emblème, ramenant à un point rouge centripète celui qui se voulait centrifuge. Cette lumière aveuglante de la vérité technoscientifique […]

01
Juil
97

Détective Conan

de Aoyama Gôshô

Détective Conan de Aoyama Gôshô fait partie des bonnes surprises qui attendent le bédéphile au détour d’une page. Kana (alias Dargaud Bénélux) s’est démarqué en éditant une manga qui ne ressemble pas à un énième D.B.Z., Akira, (etc …) ayant pour but de copier les succès éditoriaux du voisin franchouillard importateur à 1500m d’altitude. La […]