Et aussi par

Benoît Crucifix

25
Mai
18
Couverture « Dedans le livre » : entretien avec Arbitraire

« Dedans le livre » : entretien avec Arbitraire

Entretien de Benoît Crucifix

Presque par définition, l’arbitraire perturbe et introduit du hasard, du chaos, mais aussi une certaine liberté dans ce qu’il touche. Entre éditeur sauvage et professionnel, entre le fanzine photocopié et le dos carré-collé, Arbitraire assume une identité protéiforme, qui permet justement au collectif lyonnais de faire coexister différentes manières de faire et de voir. Sans imposer une ligne unique, et tout en modestie, Arbitraire travaille cependant à une politique éditoriale en actes qui tient autant de son organisation que des livres publiés et du temps donné à ceux-ci pour exister.

13
Mai
16

Patience

de Daniel Clowes

Avec un tel titre, Clowes nous tend bien évidemment une perche. Avant d’être le nom du personnage, cette « patience » du titre serait en premier lieu celle de ses lecteurs, qui ont espéré pendant cinq ans la sortie de ce volume, annoncée depuis en grande pompe par Fantagraphics comme « le roman graphique le plus attendu de […]

15
Avr
16
Couverture On Editing Yoshihiro Tatsumi : Interview with Adrian Tomine

On Editing Yoshihiro Tatsumi : Interview with Adrian Tomine

Entretien de Benoît Crucifix

The recent canonization of Yoshihiro Tatsumi and the reception of his comics in the Anglophone world is intimately linked to Adrian Tomine. Since the early 2000s, the cartoonist and illustrator has edited, in collaboration with Drawn and Quarterly, the English translations of Tatsumi’s works, from his early graphic novels to his short stories from the 60s and 70s to his latest productions. If Tomine is above all known for his own comics, he tried to avoid putting himself at the forefront of these editions. Looking back on this experience, he shares some of the choices and decisions that guided his editorial and design work on Tatsumi’s comics.

15
Avr
16
Couverture Tatsumi en Amérique : entretien avec Adrian Tomine

Tatsumi en Amérique : entretien avec Adrian Tomine

Entretien de Benoît Crucifix

Si dans le domaine francophone, la traduction des œuvres de Yoshihiro Tatsumi a été le fait de plusieurs éditeurs (Artefact, Vertige Graphic et enfin Cornélius), aux États-Unis elle est inséparable de la figure d’Adrian Tomine. Depuis le début des années 2000 et en collaboration avec Drawn and Quarterly, l’auteur et illustrateur a été aux commandes de plusieurs publications du travail de Yoshihiro Tatsumi, de ses premières réalisations à ses dernières œuvres en passant par ses gekigas des années 1960-1970. Il partage ici quelques-uns des choix et des décisions qui ont guidés ce travail d’édition et de graphisme.

11
Mar
16
Couverture Sunday Comics Reloaded – Entretien avec Peter Maresca

Sunday Comics Reloaded – Entretien avec Peter Maresca

Entretien de Benoît Crucifix

Depuis 2005, les éditions Sunday Press se sont données comme programme de rééditer à l’échelle d’origine les gigantesques suppléments de comic strip en couleur qui accompagnaient les journaux au début du vingtième siècle. Au même moment que le roman graphique exhibait l’importance du format dans sa relation au récit et au projet esthétique, Peter Maresca avançait le même argument pour ses rééditions patrimoniales : Sunday Press a ainsi mis en évidence comment les pionniers du comic strip s’accommodaient de l’énorme espace de la page de journal et comment leurs lecteurs s’y rapportaient.

11
Mar
16
Couverture Sunday Comics Reloaded – An Interview with Peter Maresca

Sunday Comics Reloaded – An Interview with Peter Maresca

Entretien de Benoît Crucifix

Since 2005, Sunday Press has committed itself to reprinting early-twentieth-century comic strips at the scale of the original color Sunday supplement. Just as the graphic novel was demonstrating the aesthetic and narrative importance of format, Peter Maresca was putting forward the same argument for his archival reprints. And so, Sunday Press demonstrated how pioneers of the comic strip approached the huge space of the newspaper page, and how readers would be confronted with it.

11
Déc
15

Black Rat

de Cole Closser

Après un début promoteur avec Little Tommy Lost, Cole Closser revient sur la scène, toujours chez Koyama Press, avec une collection de vignettes aux styles disparates mais cohérents dans leur aspect daté, anachronique. L’auteur poursuit dans une approche graphique qui se veut « rétro » et creuse ce sillon plus en profondeur que son premier ouvrage en […]

23
Oct
15

Jochen Gerner (monographie)

de Alexandre Dimos & Christophe Gallois & Tom McCarthy

On connaît Jochen Gerner comme un « dessinateur-auteur » qui occupe une position assez singulière entre bande dessinée et art contemporain. Avant tout fasciné par le trait, l’imprimé et l’édition, le travail de Gerner évolue dans différents contextes et à travers différentes matérialités. Avec un parcours qui s’est construit en parallèle avec l’entrée de la bande dessinée […]