du9 in english

Little Lit : Folklore & Fairy Tales Funnies

de

Art Spiegelman et sa compagne Françoise Mouly ont la très bonne idée de contacter le gratin des auteurs de bande dessinée dite « indépendante » pour leur proposer de réaliser chacun un conte de fées en bande dessinée. Les signatures présentes dans ce collectif sont donc prestigieuses et pas toutes américaines : Burns, Ware, Mattoti, Clowes, Swarte.

L’édition est luxueuse et le livre vaut déjà par sa conception, puisqu’on y trouve une sorte de jeu de l’oie à découper, imaginé par Chris Ware. Très beau livre donc, tout en anglais hélas, mais qui a surtout le mérite de réunir de très grands auteurs des deux continents. Les histoires elles-mêmes ne sont pas extraordinaires mais il faut reconnaître que chaque auteur se tire tout à fait honnêtement de l’exercice imposé.

Chroniqué par en mars 2001